Tên Của Khí Trời

Đặt trong bối cảnh bên kia những bức tường của một thành phố viễn tưởng trên bờ duyên hải Morocco, Tên của khí trời lần theo những ngày và đêm của Fatma, cô gái trẻ nhận ra mình đột nhiên bị xâm chiếm bởi khát khao thể xác. Fatma lang thang giữa những mê cung lạc thú trong thành phố, nơi cô gặp gỡ những cơ thể tràn ngập ham muốn và những tâm hồn tuyệt vọng do nỗi ham muốn đó gây ra.

Tên của khí trời là câu chuyện được kể bằng phong cách hiện thực huyền ảo Châu Mỹ Latin kết hợp với những hình ảnh bí ẩn của vùng đất Ả Rập. Trong quyển tiểu thuyết ăn khách của Ruy-Sánchez, nỗi ham muốn thật đẹp đẽ, tuyệt vời, có mặt ở khắp nơi và dường như không thể thỏa mãn . Dù nhân vật chính của câu chuyện, Fatma trẻ trung, cực kì khát khao mà lại luôn cảm thấy thiếu thốn.

Quyển tiểu thuyết tập trung vào hành trình thỏa nguyện cảm xúc chợt dâng tràn trong con người Fatma. Cô cuối cùng cũng tìm thấy một chút bình yên tại Hammam, nhưng chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, vì bà của cô tiên đoán rằng Fatma không thể nhận ra tình yêu cho đến khi đã quá muộn. Với nội dung chủ đạo là sự phức tạp của ham muốn, Tên của khí trời như là “quái vật trong rừng thẳm”; nó đầy rẫy những ẩn dụ về văn hóa Ả Rập, đồng thời kết hợp với chất thơ Mexico và các yếu tố hiện thực kì ảo.

Một số độc giả có thể cảm thấy nghi ngờ khi đọc một câu chuyện được kể lại với góc nhìn của người phụ nữ nhưng lại được viết bởi tác giả nam. Bởi vì có thể Alberto Ruy-Sánchez chỉ tái hiện cảm nhận chủ quan của mình thông qua nhân vật nữ đó. Cho nên, toàn bộ quyển tiểu thuyết có thể chỉ là những ảo tưởng dục tính phiến diện và không chính xác.

May mắn thay, đó không phải là trường hợp của Tên của khí trời. Nhìn nhận bản chất vấn đề một cách đa diện, khách quan nhất có thể, tác giả chỉ ra sự phi lý trong những định kiến khuôn phép. Cụ thể là quan niệm đàn ông vượt trội hơn phụ nữ; một ý tưởng thường dẫn đến sự bạo hành về mặt tư tưởng, nhiều khi cả thể xác, đối với phụ nữ.

Trong mọi tình huống truyện, ham muốn của nhân vật rất rõ ràng. Đó là sự kêu gọi khẩn thiết của một cơ thể đối với một cơ thể khác, của một tâm hồn đối với một tâm hồn khác. Khát khao của Fatma không hề ngẫu nhiên mà rất tập trung. Cô biết rõ ai là người có thể làm cô thỏa mãn.

Tên của khí trời mở ra một cách hiểu mới về nhục cảm. Đem lại cho người đọc một góc nhìn mới về ham muốn thông qua ngôn ngữ đậm chất thi ca. Quyển tiểu thuyết gợi mở những câu hỏi về khoái cảm của nữ giới mà mỗi độc giả sẽ tự tìm được cho mình câu trả lời phù hợp. 

Đây là một kiệt tác của sự tinh tế, là quyển sách mà bạn có thể chia sẻ với người yêu dấu và là câu chuyện bạn sẽ đọc đi đọc lại mãi mà vẫn thấy thú vị.