Chàng Sumo Không Thể Béo

Jun mới mười lăm tuổi, nhưng cậu đã biết quá rõ về cuộc đời, và “dị ứng với tất cả”. Cậu kiếm sống bằng nghề bán những thứ đồ khiêu dâm xấu xa ở một góc phố Tokyo, luôn phải dè chừng đám cảnh sát và đám du côn. Cậu gầy đét và căm ghét môn vật sumo, ấy thế mà một ông già kỳ quặc tự xưng là võ sư cứ luôn nói với cậu rằng ông ta nhìn thấy một con người to lớn ở trong cậu, lại còn trả tiền để cậu đi xem một trận đấu sumo. Thật ngoài sức tưởng tượng. Chỉ vì thương hại ông già lẩm cẩm mà Jun quyết định đi, và rồi cậu nhận ra, thỉnh thoảng người già cũng nói những điều chí lý.

Cuốn sách này sẽ khiến độc giả cười từ đầu tới cuối. Ngay nhan đề Chàng sumo không thể béo đã đủ kích thích sự hiếu kỳ.

Tác giả người Pháp đã viết gì về chàng sumo Nhật Bản? Một câu chuyện lý thú chỉ lấy cảm hứng từ một bộ môn võ thuật nổi tiếng của xứ sở hoa anh đào, nhưng lại muốn nói đến nhiều điều hơn thế. Nhân vật Jun trong truyện dẫn chúng ta đi theo hành trình của cậu, từ vệ đường đông đúc cho đến võ đường, vườn Thiền, sàn đấu, và cuối cùng là con đường đời của riêng cậu. Hành trình của Jun có gì đó giống như một con đường giác ngộ được “ngụy trang” bởi những đối thoại dí dỏm, những câu văn hài hước.

Nhìn từ góc độ cá nhân, Jun là một chú bé đáng yêu có thể chiếm được cảm tình của bất cứ ai. Cậu bé lang thang, chịu đầy bất hạnh nhưng luôn tràn trề nghị lực sống, đúng như lời nhận xét của cụ già Shomintsu: trong cậu bé gầy gò này có một con người to lớn.

Nhưng cậu bé ấy sẽ chẳng bao giờ có thể nhận ra sự to lớn của chính con người mình, nếu không có sự giúp đỡ của ông lão kỳ lạ, người đã không bỏ cuộc trước sự ương bướng của cậu, người đã kiên nhẫn phá vỡ lớp vỏ ốc mà cậu tự chui vào để tránh những tổn thương.

Những triết lý sâu sắc của võ thuật Nhật Bản, nguyên lý của Thiền, tình yêu và niềm tin cuộc sống, tất cả được đưa vào câu chuyện một cách tự nhiên. Qua từng câu chữ, những điều tưởng chừng khó nói ấy đã đi vào lòng độc giả, một cách thuyết phục nhất.