Xin Cạch Đàn Ông!

Judyta, 37 tuổi, thừa cân, thích đưa chó lên giường ngủ và có một cô con gái. Bị chồng ruồng bỏ để chạy theo một cô ả Jola xinh đẹp nào đó, Judyta hậm hực tuyên bố không đội trời chung với cánh đàn ông, và như thế đương nhiên có nghĩa là không chung giường với bất cứ kẻ khác giới nào. Tự mua một căn nhà cách thủ đô 30km, tiếp tục làm việc tại nhà với cương vị người chuyên trả lời thư bạn đọc, cuộc sống của Judyta tưởng chừng sẽ tiếp tục duy trì như thế. Nhưng hóa ra, để cạch được đàn ông chẳng dễ chút nào, nhất là khi có một người đàn ông hoàn toàn khác biệt với tất cả số còn lại, xuất hiện ngay ngưỡng cửa với một con ngựa trắng, y như trong truyện cổ tích.

Bị chồng bỏ rơi, cô nữ nhà báo đầu băm làm lại cuộc đời: cô xây một ngôi nhà và chuyển về làng quê sống. Làm bà mẹ độc thân với một đứa con gái tuổi teen, cô còn làm trong ban biên tập một tờ tạp chí. Ở cương vị của mình, cô không chỉ cho bạn đọc những lời khuyên về vô vàn tình huống trong cuộc sống mà còn - thật ngạc nhiên - trở thành một phóng viên rất thành công. Và trên hết, cô yêu trở lại...

Theo như lời tác giả, đây là cuốn sách dành cho những ai "lầm lẫn mà tin rằng đã đến hồi tận thế, trong khi thực ra tất cả mọi thứ mới bắt đầu". Đã bán được hơn 410.000 bản và dựng thành phim năm 2004, cuốn sách được ví như một Nhật Ký Tiểu Thư Jones của văn học Ba Lan.

Hài hước, dí dỏm, thông minh và có chiều sâu tâm lý. Đó là những yếu tố giúp Xin cạch đàn ông chinh phục trái tim độc giả khắp năm châu. Tác phẩm đã được chuyển thể thành phim truyện, phim truyền hình dài tập khá thu hút. Nhưng những hình thức đó vẫn không thể sánh được với việc cầm lấy cuốn sách và thưởng thức giọng văn lôi cuốn của Katarzyna.

Judyta không phải là một trường hợp hãn hữu. Cô nằm trong số 10% phụ nữ bất hạnh (hoặc là may mắn) đã đi đến quyết định ly dị trên toàn đất nước Ba Lan. Con số này dĩ nhiên là lớn đến mức đáng lo ngại. Có nhiều vụ ly hôn cuối cùng đã lộ rõ là một sai lầm, và đôi vợ chồng lại quay về với nhau (như trường hợp cha mẹ Judyta), nhưng nhiều khi, ly hôn là một quyết đinh đúng đắn, như với Judyta. Lão Cựu chồng đê tiện của cô đã kịp có con với một cô nàng khác, rồi đòi ly dị và chiếm lấy căn nhà. Đó chính là lý do khiến Judyta cảm thấy chán ghét bọn đàn ông và… xin cạch.

Judyta là một người phụ nữ bình thường như bao phụ nữ khác. Điều đó có nghĩa là cô vẫn luôn mơ mộng đến những câu chuyện lãng mạn viển vông cùng hình ảnh chàng bạch mã hoàng tử của riêng mình. Thật không ngờ, “chàng” lại đến vào đúng lúc Judyta cho rằng đời mình đã hết hy vọng, và đúng là chàng tuyệt vời y như trong tưởng tượng.

Câu chuyện của Judyta có thể khiến độc giả phì cười trước sự châm biếm, phong cách miêu tả mọi hiện tượng, sự việc dưới góc độ giễu nhại, hài hước. Chúng ta có thể cười ngay trước những tình huống trớ trêu của cô nàng nhân vật chính. Bởi chính Judyta cũng cười nhạo những khó khăn của mình. Cô là một người phụ nữ hiện đại tiêu biểu, vừa hài hước, đáng mến, lại vừa mạnh mẽ. Những người phụ nữ ấy tuy có lúc chán ghét đàn ông bởi một sự lựa chọn sai lầm, nhưng vẫn đủ kiên nhẫn để chờ đợi hạnh phúc sau cùng với một người xứng đáng.